Poznański Teatr Tańca w Berlinie 

Od kilu lat z powodzeniem organizowane są imprezy pod szyldem Spotkań Niemiecko-Polskich. Zapoczątkowane zostały w Roku Niemiecko-Polskim (2005-2006) i odbywają się praktycznie na terenie całych Niemiec. W Monachium ostatnią imprezą z tego cyklu była, w listopadzie 2008 roku,  „Kuźnia Talentόw”. W tym samym miesiącu, pod tym samym hasłem, występował w Berlinie Poznański Teatr Tańca.

W ramach Spotkań Niemiecko-Polskich 28 listopada 2008 odbyło się w Berlinie przedstawienie Teatru Tańca z Poznania. Berliński kościół Świętego Krzyża, który stanowił oryginalne kulisy dla tego wyjątkowej rangi spektaklu, poza berlińczykami, gościł w tym dniu  publiczność z całej Europy. Stanowili ją bowiem delegaci Rady Prezesów Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych obradującej w tym czasie w stolicy Niemiec.
Witając przybyłych gości  Ambasador RP w RFN dr Marek Prawda podkreślił integracyjną i poznawczą rolę cyklicznego projektu Spotkań Polsko-Niemieckich. Oprócz gości z 30 krajów Europy - pod przewodnictwem Prezydenta EUWP Tadeusza A. Pilata oraz Prezydenta Honorowego EUWP Heleny Miziniak - występ Teatru Tańca obejrzeli Marszalek Franciszek Stefaniuk oraz senatorowie RP Bronisław Korfanty i Piotr Zientarski. Liczne reprezentowane było Stowarzyszenie "Wspólnota Polska "  z samym jego prezesem Marszalkiem  Maciejem Płażyńskim na czele oraz przedstawicielami regionalnymi profesorem Zygmuntem Kolendą, 
prezesami Marią Żeszko i  Wojciechem Dębowskim. Patronów medialnych, wspomagających przedsięwzięcie, reprezentowały  dyrektor TV Polonia Agnieszka Romaszewski - Guzy wraz z Joanną Świderską. Dla  Polskiego  Radia dla Zagranicy korespondencje na bieżąco przesyłała Magdalena Dercz. Uniwersytet Szczeciński reprezentowali profesor Jacek Leoński i red. Leszek Wątrόbski.

W ewangelickim kościele Świętego Krzyża, w multikulturalnej dzielnicy Berlina Kreuzberg, spotkali się przedstawiciele różnych wyznań. Obecny był ksiądz proboszcz Tadeusz Niewęgłowski z polskiego kościoła katolickiego w Niemczech i kierownik referatu kultury  gminy ewangelickiej Sigrid Künstner. Przybyli wierni reprezentujący  inne, typowe dla tej dzielnicy, wyznania jak islam czy prawosławie. Wielonarodowa i wielowyznaniowa publiczność miała więc okazję bezpośrednio zapoznać sie z polską kulturą w wydaniu Teatru Tańca, prowadzonego w Poznaniu przez  dyrektor Ewę Wycichowska. Spektakl składał się z dwóch części; Wiosna – Effatha i Jesień – Nuembir, pokazanych w perfekcyjnie wykonanych, oryginalnych układach choreograficznych i w niepowtarzalnej, interaktywnej scenografii. Jej najlepszym przykładem jest symboliczna bryła lodu , która topiąc się wprowadza widza w klimat wiosny.

Organizator Spotkań - wiceprezydent Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych Alexander Zając - zebrał dziękczynne brawa, a tancerzy Polskiego Teatru Tańca z Poznania, owacją, wręcz przymuszono do bisu.
W sobotę w Ambasadzie RP w Berlinie odbyła się druga część Spotkań,
podczas której zostały wręczone nagrody za udział w II. konkursie poetyckim im. Jacka Grunwalda. Nagrody przydzielano w dwóch kategoriach wiekowych (dzieci i młodzież). Wśród nagrodzonych znaleźli się Rafał Nawrat, Julian Roth, Oliver Navrat, Magdalena Januszkiewicz, Marianna Kantowska, Iga Pilarska, Antonina Pluta, Caroline Kantowska, Paulina Schimanski z Hanoweru oraz Paul Axmann, Maria Budig, Daniel Axmann, Joanna Ostrowska, Maksymilian Zakrzewski, Santina Szczypior, Dominik Górny,  David Godowski i Angelika Bargiel z Berlina.

Nagrody w postaci bonów towarowych do sieci Media Markt ufundował Urząd Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów. W dalszej części spotkania zebrani, przy dźwiękach muzyki zespołu Wojciecha Bednarka, prowadzili ożywione rozmowy delektując się przysmakami kuchni polskiej.
Obrady Rady Prezesów EUWP zakończyły sie tradycyjna mszą świętą w polskim kościele St. Johannes - Basilika.

Na tak wartościowe i atrakcyjne spektakle jak występ Teatru Tańca z Poznania niemiecko-polska publiczność przychodzi na tyle chętnie, że trzeba dużo wcześniej rezerwować bilety. Berlińczyków zainteresowanych zobaczeniem podobnej inscenizacji byłoby co najmniej trzy razy tyle.  Niestety akcje tego rodzaju nie są możliwe z powodów finansowych. A szkoda , ponieważ w ten sposób kultura polska stałaby się dużo bardziej znana i ceniona w Niemczech i wyszłaby poza stereotypowe ramy koncertów muzyki Chopina i zespołu Mazowsze.          

Polsce potrzeba nowych nośników narodowej kultury, takich właśnie jak Teatr Tańca z Poznania. Bez odpowiednich nakładów finansowych na promocje nie są one  jednak w stanie przebić się na trudnym i wymagającym niemieckim rynku medialnym. Dobrze więc się stało, że berlińczycy mieli okazję obejrzeć chociaż jeden spektakl tak wysokiej klasy. Umożliwiła im to dotacja finansowa Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów oraz Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.

Agata Lewandowski
(Wstęp, skrόty  i uzupełnienia pochodzą od redakcji PM)
..................................................................

„Wiosna” - Poznański Teatr Tańca w Berlinie

 

„Jesień”

 

Młodzi Laureaci konkursu poetyckiego

Prezesi organizacji zrzeszonych w Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych